Nue Comme Un Verre (AI Upscale)

Sponge!

Okay, look, I don't have time to wait. Remind me of a place where I can hear you.

Sweetie, let's see if the sponge, whoever it is, will be a pleasant dream, will allow me to unify this coffee stain.

Ah, from the fair to the passionate kiss!

Subtitles by Radio-Canada.

Come on.

Marie, what's wrong?

Come on, I'm telling you.

Marie, wait, what's going on?

Come here!

Marie.

Let's go!

But you're gonna tell me in the end!

Oh, oh, oh!

You don't seem to believe me.

Yes, I mean, yes, but...

Yeah, well, no, you don't believe me at all.

Well...

You offer me coffee, I didn't have time to drink the one I was served.

Coffee, you bet.

It's not coffee, it's brandy I need.

You're right, brandy it is.

It'll put your mind at ease.

Marie-Mal, I assure you.

You want me to know?

Hi, ma'am, I'm Mr. Blowy and I'm here to revolutionize your home.

Thanks to this machine that can do anything.

Aspirator, music, ********, the machine speaks.

Tomorrow at dawn, the dots in the pockets dig.

Coffee machine, phone.

The machine connects to all the devices in the house.

A little screen that even lets you watch your favorite TV shows.

But I'm going to have to go home, little lady.

...